Rust 的 KI18n Crate

简介

KI18n 是一个跨平台国际化框架，被 KDE 应用程序使用。这个 crate 的目的是允许使用 KI18n 和 Rust 以及 qmetaobject-rs crate。

动机

我爱 KDE。我已经很长时间将其作为我的主要桌面环境。我也喜欢 Rust 编程语言。目前，如果没有一些 C++ FFI，几乎不可能从 Rust 使用任何 KDE 框架。虽然 FFI 从来都不容易，但由于 C++ 的面向对象特性，其复杂性与普通的 C 相比呈指数级增长，这与 Rust 的某种函数式设计完全不同。

如果可能的话，我希望一级 KDE 框架能够以一种较为自然的方式从实用主义 Rust 中使用。我现在对可以使用 QML 的 KDE 框架很感兴趣。

要求

此 crate 需要 KF5I18n 已安装或至少存在于系统中。

Ubuntu

sudo apt install libkf5i18n-dev

Arch Linux

sudo pacman -S ki18n

KF5I18n 的自定义位置

此 crate 使用环境变量（KF_VERSION、KF_INCLUDE_PATH 和 KF_LIBRARY_PATH）从 KF5I18n 中搜索，如果它们已设置，则使用 kf5-config 来查找路径。

功能

• qmetaobject：启用一些需要 qmetaobject 的方法。大多数人需要这个。

示例

use cstr::cstr;
use qmetaobject::prelude::*;
use ki18n::klocalizedcontext::KLocalizedContext;

fn main() {
  let mut engine = QmlEngine::new();
  KLocalizedContext::init_from_engine(&engine);
  engine.load_data(r#"
    import QtQuick 2.6
    import QtQuick.Controls 2.0 as Controls
    import QtQuick.Layouts 1.2
    import org.kde.kirigami 2.13 as Kirigami

    // Base element, provides basic features needed for all kirigami applications
    Kirigami.ApplicationWindow {
        // ID provides unique identifier to reference this element
        id: root

        // Window title
        // i18nc is useful for adding context for translators, also lets strings be changed for different languages
        title: i18nc("@title:window", "Hello World")

        // Initial page to be loaded on app load
        pageStack.initialPage: Kirigami.Page {

            Controls.Label {
                // Center label horizontally and vertically within parent element
                anchors.centerIn: parent
                text: i18n("Hello World!")
            }
        }
    }
  "#.into());
  engine.exec();
}
```rust