mdbook 的 Gettext 翻译支持

这里的插件使得将用 mdbook 编写的文档翻译成多种语言变得简单。翻译支持是 mdbook 的一个长期功能请求。

安装

运行

$ cargo install mdbook-i18n-helpers

有关如何翻译您的 mdbook 项目的详细信息，请参阅 用法。

配置

您可以在 book.toml 文件中自定义插件。

mdbook-xgettext

• output.xgettext.pot-file (无默认值，必需)：将此设置为 POT 文件的路径。典型值是 messages.pot，请参阅 用法 中的示例。
• output.xgettext.granularity (默认值：1)：将此设置为 n 以将所有行号四舍五入到最近的 n 倍数。将此设置为 0 以从 PO 文件中完全删除行号。这在编辑消息时可以帮助减少 PO 文件中的更改。这有助于减少 PO 文件在消息编辑时的更改。

变更日志

请参阅 变更日志 了解每个版本中主要更改的详细信息。

联系

如有疑问或评论，请联系 Martin Geisler 或开始 讨论。我们很乐意听取您的意见。

这不是一个官方支持的 Google 产品。