autoruby-cli

自动为各种文档格式生成假名注音。

用法

指定输入和输出路径，Markdown（包括常见格式）

$ cat ./input.txt
神は「光あれ」と言われた。すると光があった。

$ autoruby annotate ./input.txt ./output.md --format markdown -c
$ cat ./output.md
[神]{かみ}は「[光]{ひかり}あれ」と[言]{い}われた。すると[光]{ひかり}があった。

指定输入和输出路径，Markdown（包括常见格式，仅首次出现）

$ cat ./input.txt
神は「光あれ」と言われた。すると光があった。

$ autoruby annotate ./input.txt ./output.md -f md -c1
$ cat ./output.md
[神]{かみ}は「[光]{ひかり}あれ」と[言]{い}われた。すると光があった。

STDIN→STDOUT，HTML

$ echo '宮崎のマンゴーとても美味しいです。' | autoruby annotate --format html
<ruby>宮<rp>(</rp><rt>みや</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>崎<rp>(</rp><rt>ざき</rt><rp>)</rp></ruby>のマンゴーとても美味しいです。

STDIN→STDOUT，LaTeX

$ echo '千と千尋の神隠し' | autoruby annotate --format latex
千と\ruby{千}{ち}\ruby{尋}{ひろ}の\ruby{神}{かみ}\ruby{隠}{かく}し

STDIN→STDOUT，Markdown（包括常见格式，使用平假名）

$ echo '駅は何処ですか。' | autoruby annotate -f markdown -ck
[駅]{エキ}は[何処]{ドコ}ですか。

作者

• Jacob Lindahl @sudo_build